Zum Inhalt springen
GDPR

Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

2peaches GmbH
Tim Trinkies
Zwickauer Str. 55
08468 Reichenbach im Vogtland
Germania

Telefono: +49 3765 2313 10
Email: info@disco2app.com

2. Panoramica del trattamento dei dati

La seguente panoramica riassume i tipi di dati trattati e le finalità del loro trattamento, e fa riferimento agli interessati coinvolti.

Tipi di dati trattati

  • Dati anagrafici (ad es. nomi, indirizzi)
  • Dati di contatto (ad es. email, numeri di telefono)
  • Dati di contenuto (ad es. voci nei moduli online)
  • Dati di utilizzo (ad es. siti web visitati, orari di accesso)
  • Metadati/dati di comunicazione (ad es. informazioni sul dispositivo, indirizzi IP)

Categorie di interessati

  • Potenziali clienti
  • Partner di comunicazione
  • Utenti (ad es. visitatori del sito web)

3. Basi giuridiche

Di seguito una panoramica delle basi giuridiche del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) sulla base delle quali trattiamo i dati personali:

  • Consenso (Art. 6(1)(a) GDPR) - L'interessato ha prestato il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più finalità specifiche.
  • Esecuzione di un contratto (Art. 6(1)(b) GDPR) - Il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, o per adottare misure su richiesta dell'interessato prima della conclusione di un contratto.
  • Interessi legittimi (Art. 6(1)(f) GDPR) - Il trattamento è necessario per il perseguimento degli interessi legittimi del titolare del trattamento o di un terzo.

4. Raccolta e conservazione dei dati personali

Dati raccolti automaticamente durante la visita del sito web

Quando accedete al nostro sito web, le informazioni vengono inviate automaticamente al server del nostro sito web dal browser. Queste informazioni vengono temporaneamente archiviate in un cosiddetto file di log:

  • Indirizzo IP del dispositivo richiedente (anonimizzato)
  • Data e ora dell'accesso
  • Nome e URL del file consultato
  • Sito web da cui avviene l'accesso (URL di riferimento)
  • Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo
  • Nome del provider di accesso

Il trattamento viene effettuato per tutelare i nostri interessi legittimi e serve a garantire il funzionamento regolare e il miglioramento dei nostri servizi.

Modulo di contatto e contatto via email

Quando utilizzate il nostro modulo di contatto o ci contattate via email, i vostri dati vengono archiviati ai fini dell'elaborazione della vostra richiesta e in caso di domande successive. Non condivideremo questi dati senza il vostro consenso.

Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR (esecuzione di un contratto) o Art. 6(1)(f) GDPR (interessi legittimi).

5. Cookie e gestione del consenso

Il nostro sito web utilizza cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il vostro browser crea automaticamente e memorizza sul vostro dispositivo.

Tipi di cookie

  • Cookie tecnicamente necessari: Necessari per il funzionamento del sito web (ad es. cookie di sessione)
  • Cookie analitici: Consentono l'analisi del comportamento degli utenti (solo con consenso)
  • Cookie di marketing: Per pubblicità personalizzata (solo con consenso)

Gestione del consenso (Usercentrics)

Utilizziamo Usercentrics come piattaforma di gestione del consenso per ottenere e documentare il vostro consenso all'uso di cookie e tecnologie simili. Alla prima visita, vi verrà chiesto il consenso. Potete revocarlo in qualsiasi momento.

Modifica impostazioni cookie: Potete modificare le vostre preferenze sui cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.

6. Web Analytics e tracking

Google Analytics 4

Utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Google Analytics utilizza cookie che consentono un'analisi del vostro utilizzo del sito web.

Anonimizzazione IP: Abbiamo attivato l'anonimizzazione IP. Ciò significa che il vostro indirizzo IP viene troncato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA.

Base giuridica: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso). Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.

Monitoraggio conversioni Google Ads

Utilizziamo il monitoraggio delle conversioni di Google Ads per misurare l'efficacia dei nostri annunci pubblicitari. Un cookie viene impostato quando raggiungete il nostro sito web tramite un annuncio Google. Questo cookie scade dopo 30 giorni.

Base giuridica: Art. 6(1)(a) GDPR (consenso).

7. Servizi esterni

Google Maps

Integriamo mappe dal servizio "Google Maps". Quando si utilizza Google Maps, vengono raccolti, elaborati e utilizzati dati sull'uso delle funzioni cartografiche da parte dei visitatori. Le condizioni di utilizzo di Google Maps sono disponibili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/terms/

8. I vostri diritti in qualità di interessati

Avete i seguenti diritti relativamente ai vostri dati personali da noi trattati:

  • Diritto di accesso (Art. 15 GDPR): Avete il diritto di richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo su di voi.
  • Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR): Avete il diritto di richiedere la correzione di dati inesatti o il completamento di dati incompleti.
  • Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR): Avete il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali.
  • Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR): Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati.
  • Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR): Avete il diritto di ricevere i vostri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
  • Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR): Avete il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati in qualsiasi momento.
  • Diritto di revoca del consenso: Potete revocare qualsiasi consenso prestato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

9. Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo

Avete il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

Autorità di controllo competente:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte (Il Garante per la protezione dei dati della Sassonia)
Devrientstraße 5
01067 Dresda
www.saechsdsb.de

10. Sicurezza dei dati

Adottiamo adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dall'icona del lucchetto nella barra del browser.

11. Attualità e modifiche alla presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attualmente valida a partire da marzo 2026. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web o di cambiamenti nei requisiti legali o normativi, potrebbe rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. L'informativa sulla privacy attuale può essere consultata in qualsiasi momento su questo sito web.

Legge applicabile: La presente informativa sulla privacy è disciplinata dalla legge tedesca (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) e dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). L'autorità di controllo competente si trova in Germania.