Zum Inhalt springen
RODO

Polityka prywatnosci

1. Administrator danych

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

2peaches GmbH
Tim Trinkies
Zwickauer Str. 55
08468 Reichenbach im Vogtland
Niemcy

Telefon: +49 3765 2313 10
E-mail: info@disco2app.com

2. Przeglad przetwarzania danych

Ponizszy przeglad podsumowuje rodzaje przetwarzanych danych i cele ich przetwarzania oraz wskazuje osoby, ktorych dane dotycza.

Rodzaje przetwarzanych danych

  • Dane inwentaryzacyjne (np. imiona, adresy)
  • Dane kontaktowe (np. e-mail, numery telefonow)
  • Dane tresciowe (np. wpisy w formularzach online)
  • Dane o uzyciu (np. odwiedzane strony, czasy dostepu)
  • Dane meta/komunikacyjne (np. informacje o urzadzeniu, adresy IP)

Kategorie osob, ktorych dane dotycza

  • Potencjalni klienci
  • Partnerzy komunikacyjni
  • Uzytkownicy (np. odwiedzajacy strone internetowa)

3. Podstawy prawne

Ponizej znajduje sie przeglad podstaw prawnych Ogolnego Rozporzadzenia o Ochronie Danych (RODO), na podstawie ktorych przetwarzamy dane osobowe:

  • Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) - Osoba, ktorej dane dotycza, wyrazila zgode na przetwarzanie swoich danych osobowych w okreslonym celu lub kilku okreslonych celach.
  • Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) - Przetwarzanie jest niezbedne do wykonania umowy, ktorej strona jest osoba, ktorej dane dotycza, lub do podjecia krokow na zadanie tej osoby przed zawarciem umowy.
  • Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - Przetwarzanie jest niezbedne do celow wynikajacych z uzasadnionych interesow administratora lub strony trzeciej.

4. Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych

Dane zbierane automatycznie podczas odwiedzania strony

Podczas wchodzenia na nasza strone internetowa przegladarka automatycznie przesyla informacje do serwera naszej strony. Te informacje sa tymczasowo przechowywane w tzw. pliku logu:

  • Adres IP urzadzenia zadajacego (zanonimizowany)
  • Data i godzina dostepu
  • Nazwa i URL otwieranego pliku
  • Strona, z ktorej nastapil dostep (URL odsylajacy)
  • Uzywana przegladarka i ewentualnie system operacyjny
  • Nazwa dostawcy dostepu

Przetwarzanie odbywa sie w celu ochrony naszych uzasadnionych interesow i sluzy zapewnieniu plynnego dzialania i doskonalenia naszych uslug.

Formularz kontaktowy i kontakt mailowy

Gdy korzystasz z naszego formularza kontaktowego lub kontaktujesz sie z nami przez e-mail, Twoje dane sa przechowywane w celu przetworzenia zapytania i na wypadek pytan uzupelniajacych. Nie bedziemy udostepniac tych danych bez Twojej zgody.

Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy) lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadnione interesy).

5. Pliki cookie i zarzadzanie zgoda

Nasza strona internetowa uzywa plikow cookie. Sa to male pliki tekstowe, ktore przegladarka automatycznie tworzy i przechowuje na Twoim urzadzeniu.

Rodzaje plikow cookie

  • Technicznie niezbedne pliki cookie: Wymagane do dzialania strony (np. pliki sesyjne)
  • Pliki analityczne: Umozliwiaja analize zachowan uzytkownikow (tylko za zgoda)
  • Pliki marketingowe: Do spersonalizowanej reklamy (tylko za zgoda)

Zarzadzanie zgoda (Usercentrics)

Uzywamy Usercentrics jako platformy do zarzadzania zgoda w celu uzyskania i udokumentowania Twojej zgody na uzycie plikow cookie i podobnych technologii. Przy pierwszej wizycie zostaniesz poproszony o zgode. Mozesz ja wycofac w dowolnym momencie.

Zmiana ustawien plikow cookie: Mozesz dostosowac swoje preferencje dotyczace plikow cookie w dowolnym momencie za pomoca ustawien plikow cookie.

6. Analityka internetowa i sledzenie

Google Analytics 4

Korzystamy z Google Analytics 4, uslugi analityki internetowej swiadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia ("Google"). Google Analytics wykorzystuje pliki cookie umozliwiajace analize korzystania ze strony.

Anonimizacja IP: Aktywowalismy anonimizacje IP. Oznacza to, ze adres IP jest skracany przez Google na terenie panstw czlonkowskich Unii Europejskiej lub innych panstw-stron Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed przeslaniem do USA.

Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda). Zgode mozna wycofac w dowolnym momencie za pomoca ustawien plikow cookie.

Sledzenie konwersji Google Ads

Korzystamy ze sledzenia konwersji Google Ads w celu pomiaru skutecznosci naszych reklam. Plik cookie jest ustawiany, gdy trafisz na nasza strone przez reklame Google. Ten plik cookie wygasa po 30 dniach.

Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

7. Uslugi zewnetrzne

Google Maps

Osadzamy mapy z uslugi "Google Maps". Podczas korzystania z Google Maps dane o korzystaniu z funkcji map przez odwiedzajacych sa gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane. Warunki korzystania z Google Maps sa dostepne pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/terms/

8. Twoje prawa jako osoby, ktorej dane dotycza

Przysluguja Ci nastepujace prawa w odniesieniu do przetwarzanych przez nas danych osobowych:

  • Prawo dostepu (art. 15 RODO): Masz prawo zadac informacji o przetwarzanych przez nas danych osobowych.
  • Prawo do sprostowania (art. 16 RODO): Masz prawo zadac poprawienia niedokladnych danych lub uzupelnienia niekompletnych danych.
  • Prawo do usuniecia (art. 17 RODO): Masz prawo zadac usuniecia swoich danych osobowych.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO): Masz prawo zadac ograniczenia przetwarzania swoich danych.
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): Masz prawo otrzymac swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie uzywanym i nadajacym sie do odczytu maszynowego formacie.
  • Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO): Masz prawo w dowolnym momencie wniesc sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych.
  • Prawo do cofniecia zgody: Kazda udzielona zgode mozesz cofnac w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszlosc.

9. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo wniesc skarge do organu nadzorczego ochrony danych osobowych w zwiazku z przetwarzaniem Twoich danych przez nas.

Wlasciwy organ nadzorczy:
Der Sächsische Datenschutzbeauftragte (Saksonski Pelomocnik ds. Ochrony Danych)
Devrientstraße 5
01067 Drezno
www.saechsdsb.de

10. Bezpieczenstwo danych

Stosujemy odpowiednie techniczne i organizacyjne srodki bezpieczenstwa w celu ochrony Twoich danych przed przypadkowa lub celowa manipulacja, czesciowa lub calkowita utrata, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostepem osob trzecich. Nasze srodki bezpieczenstwa sa stale doskonalone zgodnie z rozwojem technologicznym.

Ta strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS ze wzgledow bezpieczenstwa. Polaczenie szyfrowane mozna rozpoznac po zmianie paska adresu przegladarki z "http://" na "https://" oraz po ikonie klodki w pasku przegladarki.

11. Aktualnosc i zmiany niniejszej polityki prywatnosci

Niniejsza polityka prywatnosci jest aktualna na dzien marzec 2026. W zwiazku z dalszym rozwojem naszej strony internetowej lub zmianami w wymogach prawnych lub regulacyjnych moze byc konieczna zmiana niniejszej polityki prywatnosci. Aktualna polityka prywatnosci jest dostepna w kazdej chwili na tej stronie.

Obowiazujace prawo: Niniejsza polityka prywatnosci podlega prawu niemieckiemu (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) oraz Ogolnemu Rozporzadzeniu o Ochronie Danych (RODO). Wlasciwym organem nadzorczym jest organ w Niemczech.